「推し活」は英語で何と言いますか？

Q: 「推し活」は英語で何と言いますか？

「推し活」は英語で oshikatsu などと言います。自分がいちばん好きなアイドル、俳優、アニメのキャラクターなど（推し）を応援する活動のこと。ライブに行く、グッズを買う、SNSで魅力を広めるなどが含まれる。ニュースでは、消費を押し上げる経済効果や、使いすぎへの注意、海外のファン文化との比較の話題で使われる。

日本語 → 英語

「推し活」は英語で何という？

答え：oshikatsu

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

oshikatsu

/ˈoʊʃiˌkɑːtsuː/名詞中級

推し活

自分がいちばん好きなアイドル、俳優、アニメのキャラクターなど（推し）を応援する活動のこと。ライブに行く、グッズを買う、SNSで魅力を広めるなどが含まれる。ニュースでは、消費を押し上げる経済効果や、使いすぎへの注意、海外のファン文化との比較の話題で使われる。

日本語から言ってみよう

推し活は日本で人気の趣味になっている。
企業は、写真アルバムからコラボカフェまで、推し活をするファンを狙った新商品を次々と打ち出している。
多くの人にとって、推し活は毎日の元気の源になっている。

いっしょに使う表現

oshikatsu spending推し活への出費
engage in oshikatsu推し活をする
oshikatsu goods推し活グッズ

oshikatsu の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

ネット・流行語・文化の英語をもっと

一覧 ›

「推し活」は英語で何という？

日本語から言ってみよう

いっしょに使う表現

関連する日本語を英語で

ネット・流行語・文化の英語をもっと