oshikatsu

SUMMARY

意味と背景

自分がいちばん好きなアイドル、俳優、アニメのキャラクターなど（推し）を応援する活動のこと。ライブに行く、グッズを買う、SNSで魅力を広めるなどが含まれる。ニュースでは、消費を押し上げる経済効果や、使いすぎへの注意、海外のファン文化との比較の話題で使われる。

EXAMPLES

1. 1

   Oshikatsu has become a popular hobby in Japan.

   推し活は日本で人気の趣味になっている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Companies are launching new products aimed at fans engaged in oshikatsu, from photo albums to themed cafes.

   企業は、写真アルバムからコラボカフェまで、推し活をするファンを狙った新商品を次々と打ち出している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   For many people, oshikatsu is a source of energy in their daily lives.

   多くの人にとって、推し活は毎日の元気の源になっている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• oshikatsu spending推し活への出費
• engage in oshikatsu推し活をする
• oshikatsu goods推し活グッズ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英字ニュースでは、oshikatsu や oshi（推し）をローマ字のまま使い、fan activities（ファン活動）などの説明を添えることが多い。英語で熱狂的なファンを表す言葉には stan があり、2000年に発表された米国のラップ曲に登場する、行き過ぎたファンの名前から広まったとされる。推し活では、推しのイメージカラーの服を身につけたり、ぬいぐるみを連れて出かけたりと、日本独特の楽しみ方も多い。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル