LGBTQとsexual minoritiesの違いは？

LGBTQ：レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーなど、性のあり方が多数派とは異なる人々を表す総称のこと。 sexual minorities：同性を好きになる人や、生まれたときの性と自分が感じる性が一致しない人など、性のあり方が多数派とは異なる人々のこと。

日本語 → 英語

「性的少数者」は英語で何という？

「性的少数者」は英語で LGBTQ、sexual minorities などと言います。レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーなど、性のあり方が多数派とは異なる人々を表す総称のこと。それぞれを表す英単語の頭文字を組み合わせた略語で、性的少数者を指す言葉として広く使われている。

答え：LGBTQ（ほかに sexual minorities）

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

LGBTQ

/ˌel dʒiː biː tiː ˈkjuː/略語中級

性的少数者、LGBTQ

レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーなど、性のあり方が多数派とは異なる人々を表す総称のこと。それぞれを表す英単語の頭文字を組み合わせた略語で、性的少数者を指す言葉として広く使われている。

DIFFERENCE

英語	ニュアンス・使う場面
LGBTQ	レズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダーなど、性のあり方が多数派とは異なる人々を表す総称のこと。
sexual minorities	同性を好きになる人や、生まれたときの性と自分が感じる性が一致しない人など、性のあり方が多数派とは異なる人々のこと。

ANOTHER WAY

/ˈsɛkʃuəl maɪˈnɔːrətiz/名詞中級

性的少数者、性的マイノリティー

同性を好きになる人や、生まれたときの性と自分が感じる性が一致しない人など、性のあり方が多数派とは異なる人々のこと。人権や多様性をめぐるニュースや、学校の教育現場でも頻繁に登場する基本的な語だ。英語の sexual minorities もほぼ同じ意味で使われる。