日本語 → 英語
「後継者計画」は英語で何という？
答え：succession plan
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
succession plan
後継者計画、サクセッションプラン
社長など会社にとって重要な役職の次の担い手を、前もって選び、時間をかけて育てておくための計画のこと。創業者が高齢になった企業ほど、投資家から早めの公表を強く求められる傾向がある。後継者を社内で育てるか、外部から招くかも大きな論点になる。
日本語から言ってみよう
取締役会は後継者計画を策定中だ。
The board is working on a succession plan.
創業者が80歳を迎え、投資家は後継者計画を明らかにするよう迫った。
Investors pressed the founder to reveal a succession plan as he turned 80.
明確な後継者計画がないと、トップが去ったときに会社が混乱に陥りかねない。
Without a clear succession plan, a company can fall into confusion when its leader leaves.
いっしょに使う表現
- draw up a succession plan後継者計画を作る
- CEO succession planCEOの後継者計画
- lack a succession plan後継者計画がない
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー初級 3D printer 3Dプリンター 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 carve-out カーブアウト、事業の切り出し 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 earnings call 決算説明会（電話会議） 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 grunt work 単純作業、下働き、地味な骨折り仕事 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 logistics 物流、ロジスティクス、（計画の）段取り 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 pilot shortage パイロット不足 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 sales quota 販売ノルマ、売上目標 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 supply disruptions 供給の混乱、供給途絶 例文・豆知識を読む ›