日本語 → 英語
「後発薬」は英語で何という？
答え：generic medicine
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
generic medicine
後発薬、ジェネリック
特許が切れたあとに、同じ有効成分で作られる薬のこと。開発の費用がかからない分、安く手に入る。医療費を抑える手立てとして各国が普及を進める一方、原料の調達が特定の国に偏る点が弱みとして指摘される。安さだけでなく、安定して手に入るかも問われる。
日本語から言ってみよう
後発薬は元の薬のわずかな値段で手に入る。
Generic medicines cost a fraction of the original.
薬局は今では標準でそれを提案する。
Pharmacies now offer them by default.
調達の問題が品薄を招いた。
A supply problem led to shortages.
いっしょに使う表現
- brand-name drug先発の薬
- active ingredient有効成分
- drug shortage薬の不足
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 biological age 生物学的年齢、体の年齢 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 dehydration 脱水、脱水症状 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 flu season インフルエンザの流行期 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 hot spot 多発地点、流行地域、紛争の火種 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 memory consolidation 記憶の定着、記憶の固定化 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 performance anxiety 本番での緊張、あがり症 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 sleep debt 睡眠負債、睡眠不足の蓄積 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 wastewater surveillance 下水サーベイランス、下水監視 例文・豆知識を読む ›