原田英語の時事英語ナビ
医療
中級入試に役立つ

metabolism

/məˈtæbəlɪzəm/名詞

代謝、新陳代謝

「代謝がいい」は英語で？metabolismは速さで言う
MP3

SUMMARY

意味と背景

体の中で、食べ物からとった栄養をエネルギーに変えたり、体をつくる材料にしたり、いらないものを分解したりする化学反応全体のこと。ニュースでは、年齢とともに代謝がどう変わるかという研究、肥満や糖尿病、薬が体内でどう分解されるかといった健康・医学の話題で出る。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Regular exercise can help boost your metabolism.

    定期的な運動は代謝を高めるのに役立つことがある。

  2. 2

    A large study suggested that metabolism stays fairly stable through middle age.

    大規模な研究は、代謝は中年期を通じてかなり安定していることを示した。

  3. 3

    Some people seem to have a fast metabolism and rarely gain weight.

    代謝が活発で、あまり太らないように見える人もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a fast metabolism活発な代謝
  • a slow metabolism低い代謝
  • basal metabolism基礎代謝
  • boost one's metabolism代謝を高める

SYNONYMS

ほかの言い方

metabolic processmetabolic rate

TRIVIA

豆知識

ギリシャ語で「変化」を意味する言葉から来ていて、「体の中で物質を変化させる働き」を表す。日本語で「代謝がいい」と言うところを、英語では have a fast metabolism と速さで表す。「基礎代謝」は basal metabolism で、その量は basal metabolic rate（BMR）と言う。年を取ると代謝が落ちると思われがちだが、2021年に発表された大規模な研究では、20歳ごろから60歳ごろまではほとんど変わらないという結果が出て話題になった。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

健康や生物の長文で出る。形容詞 metabolic（代謝の）や basal metabolism（基礎代謝）の形も覚えておきたい。

IN VIDEO

動画で見る「metabolism」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に metabolism が出てくるものを選びました。

The Economist2025/04/30

Does your metabolism slow down with age?

ミニ解説英誌 The Economist の科学ポッドキャストから、年をとると代謝が落ちるのかという疑問を取り上げた短い動画です。タイトルの your metabolism slow down のように、metabolism は「遅くなる」「速い」といった言葉と組み合わせて使えます。

TED-Ed2015/03/02

How does the thyroid manage your metabolism? - Emma Bryce

ミニ解説TED-Ed が、首にある甲状腺が体の代謝をどうコントロールしているのかを、アニメーションで説明する動画です。タイトルの manage your metabolism のように、metabolism は「体の中でエネルギーを作り出すしくみ全体」を表します。形容詞は metabolic です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「代謝」は英語で？「新陳代謝」は英語で？

ジャンル

医療・健康科学・宇宙

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと