「家族計画」は英語で何という？

ANSWER

夫婦やカップルが、子どもを何人、どのくらいの間隔でもつかを自分たちで考えて決めること。また、そのための避妊や不妊治療、相談などの支援を指す。ニュースでは、途上国の母子の健康や人口問題、国際的な援助、国の人口政策の話題で使われる。

日本語から言ってみよう

1. 家族計画は女性の健康にとって大切だ。

   英語を見る

2. その援助団体は、母親が医療をほとんど受けられない農村部で家族計画の診療所を運営している。

   英語を見る

3. 家族計画によって、夫婦は自分たちの生活に合った選択ができる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• family planning services家族計画のサービス
• a family planning clinic家族計画の診療所
• access to family planning家族計画の支援を受けられること