日本語 → 英語
「性と生殖に関する健康」は英語で何という？
答え：reproductive health
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
reproductive health
性と生殖に関する健康、リプロダクティブ・ヘルス
妊娠や出産、避妊、性感染症の予防など、性と生殖に関わる心と体の健康のこと。国連や世界保健機関の文書でよく使われ、医療サービスを受けられるかどうかや、若い人への性教育などを話題にするニュースに出てくる。国によって制度の違いが大きく、政策の議論の場面でもよく目にする語だ。
日本語から言ってみよう
その診療所は、性と生殖に関する医療サービスを提供している。
The clinic offers reproductive health services.
支援団体は、紛争のために女性が性と生殖に関する医療を受けられなくなっていると警告した。
Aid groups warned that the conflict had cut off women's access to reproductive health care.
学校は、若者に性と生殖に関する健康について教えるうえで大切な役割を担っている。
Schools play an important role in teaching young people about reproductive health.
いっしょに使う表現
- reproductive health care性と生殖に関する医療
- access to reproductive health services性と生殖に関する医療サービスを受けられること
- maternal and reproductive health妊産婦と性と生殖の健康
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 alcohol dependence アルコール依存症 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 cause of death 死因 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 eating disorders 摂食障害 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 Hansen's disease ハンセン病 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 life expectancy 平均寿命、平均余命 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 nomophobia ノモフォビア、スマホがないと不安になる状態 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 public health 公衆衛生 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 survival rate 生存率、存続率 例文・豆知識を読む ›