日本語 → 英語
「妊産婦ケア」は英語で何という？
答え：maternity care
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
maternity care
妊産婦ケア、出産にかかわる医療
妊娠中の健診から出産、産後の母親と赤ちゃんの世話までをふくむ医療やケアのこと。ニュースでは、病院の産科の閉鎖、医師不足、母親の死亡率などの話題で使われる。アフガニスタンでは医師の数に対して患者が多く、出産のときに十分な医療を受けられない女性が多いことが伝えられている。
日本語から言ってみよう
よい妊産婦ケアは、母親と赤ちゃんの安全を守る。
Good maternity care keeps mothers and babies safe.
地方では、基本的な出産の医療を受けにくいことが多い。
Rural areas often lack access to basic maternity care.
多くの国が、助産師をもっと育てることで妊産婦ケアを良くしようとしている。
Many countries are trying to improve maternity care by training more midwives.
いっしょに使う表現
- access to maternity care妊産婦ケアを受けられること
- maternity care services出産の医療サービス
- improve maternity care妊産婦ケアを改善する
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 antibiotic resistance 抗生物質耐性、薬剤耐性 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 clean water きれいな水、安全な水 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 endocrine disruptor 内分泌かく乱物質、環境ホルモン 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 heart attack 心臓発作、心筋梗塞 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 looksmaxxing ルックスマキシング、外見の極限改善 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 off-label use 適応外使用 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 respiratory illness 呼吸器疾患、呼吸器の病気 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 triage トリアージ、治療の優先順位付け 例文・豆知識を読む ›