「大金持ち」は英語で何という？

ANSWER

ふつうの富裕層よりもさらに桁違いに多くの資産をもつ、ごく一部の人々のこと。ニュースでは the super-rich の形で、格差の広がりや、富裕層への課税強化、ぜいたくな消費が環境に与える影響などの話題でよく使われる。世界の富がごく少数に集中していることへの問題意識と結びついて報じられる。

日本語から言ってみよう

1. 超富裕層はますます豊かになっている。

   英語を見る

2. いくつかの国が、公共サービスの財源として超富裕層への新たな課税を議論している。

   英語を見る

3. 超富裕層は社会を助けるためにもっと貢献すべきだと考える人もいる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• tax the super-rich超富裕層に課税する
• the world's super-rich世界の超富裕層
• a super-rich family大富豪の一家