日本語 → 英語
「大金持ち」は英語で何という?
答え:super-rich
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
super-rich
超富裕層、大金持ち(の)
ふつうの富裕層よりもさらに桁違いに多くの資産をもつ、ごく一部の人々のこと。ニュースでは the super-rich の形で、格差の広がりや、富裕層への課税強化、ぜいたくな消費が環境に与える影響などの話題でよく使われる。世界の富がごく少数に集中していることへの問題意識と結びついて報じられる。
日本語から言ってみよう
超富裕層はますます豊かになっている。
The super-rich are getting richer.
いくつかの国が、公共サービスの財源として超富裕層への新たな課税を議論している。
Several countries are discussing a new tax on the super-rich to pay for public services.
超富裕層は社会を助けるためにもっと貢献すべきだと考える人もいる。
Some people think the super-rich should do more to help society.
いっしょに使う表現
- tax the super-rich超富裕層に課税する
- the world's super-rich世界の超富裕層
- a super-rich family大富豪の一家
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済上級 annualized growth rate 年率換算の成長率、年率 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 continuing resolution つなぎ予算、暫定予算 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 economic growth 経済成長 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 general strike ゼネスト、ゼネラル・ストライキ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 labor force 労働力、労働人口 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 patronage 縁故主義、利権による人事、後援 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 safety net セーフティネット、生活を守る仕組み 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 tax-free shopping 免税での買い物、免税販売 例文・豆知識を読む ›