日本語 → 英語
「基本給の引き上げ」は英語で何という？
答え：base pay increase
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
base pay increase
ベースアップ、基本給の引き上げ
年齢や勤続年数で自動的に上がる分（定期昇給）とは別に、社員全体の基本給の水準そのものを引き上げること。日本では毎年春の労使交渉（春闘）でどれだけ実現できるかが注目される。物価の上昇に賃金が追いつくかを占う数字として、ニュースで大きく報じられている。
日本語から言ってみよう
組合はベースアップを要求した。
The union demanded a base pay increase.
大手製造業は今年の春闘で、数十年ぶりの大きさのベースアップに応じた。
Major manufacturers agreed to the largest base pay increases in decades during this year's spring wage talks.
ベースアップがなければ、物価が上がるにつれて働く人の実質賃金は下がってしまう。
Without a base pay increase, workers' real wages will fall as prices go up.
いっしょに使う表現
- demand a base pay increaseベースアップを要求する
- agree to a base pay increaseベースアップに応じる
- a base pay increase of 3 percent3%のベースアップ
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 backtrack 撤回する、後退する、前言を翻す 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 counterfeit 偽造の、偽物、偽造する 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 flight disruption 航空便の乱れ、運航の混乱 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 intellectual property 知的財産、知財 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 nationalise 国有化する 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 quality inspection fraud 品質検査不正、検査不正 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 side hustle 副業、サイドビジネス 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 truck driver shortage トラック運転手不足 例文・豆知識を読む ›