「団塊の世代」は英語で何という？

ANSWER

第二次世界大戦後に出生数が急増した時期に生まれた世代。米国では主に1946〜64年生まれを指し、日本では1947〜49年生まれの「団塊の世代」がこれにあたる。人数が多いため、この世代の退職や高齢化が、年金・医療・介護・人手不足の大きな要因として報じられる。

日本語から言ってみよう

1. 私の祖父母はベビーブーム世代だ。

   英語を見る

2. ベビーブーム世代が大量に退職するにつれ、多くの業界が熟練労働者の不足に直面している。

   英語を見る

3. 若者とベビーブーム世代は、経験を分かち合えば互いに多くを学べる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• aging baby boomers高齢化するベビーブーム世代
• the retirement of baby boomersベビーブーム世代の退職
• baby boomers and millennialsベビーブーム世代とミレニアル世代