日本語 → 英語
「反政府抗議行動」は英語で何という？
答え：anti-government protest
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
anti-government protest
反政府デモ、反政府抗議行動
今の政府や政権与党の方針・指導者に反対し、退陣や政策の変更を求めて行われるデモ。ニュースでは、汚職疑惑・選挙結果・物価や増税などをきっかけに起きた抗議として報じられる。参加者が増えて長引くと、治安部隊との衝突や政権の行方に関心が集まる。
日本語から言ってみよう
国会の前で反政府デモが行われた。
An anti-government protest was held in front of parliament.
反政府デモは5日目に入り、デモ隊と警察が衝突した。
Anti-government protests entered a fifth day as demonstrators clashed with police.
ソーシャルメディアのおかげで、学生たちは反政府デモを組織しやすくなった。
Social media made it easier for students to organize anti-government protests.
いっしょに使う表現
- stage an anti-government protest反政府デモを行う
- anti-government protests escalate反政府デモが激しくなる
- crack down on anti-government protests反政府デモを取り締まる
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 by-election 補欠選挙 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 deportation flight 強制送還の便 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 free movement （人の）移動の自由、自由移動 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 landslide victory 圧勝、地滑り的勝利 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 oust 追放する、失脚させる、解任する 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 raise eyebrows （人を）驚かせる、けげんに思わせる、眉をひそめさせる 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 stand-off missile スタンド・オフ・ミサイル、長射程ミサイル 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 voting rights 投票権、選挙権 例文・豆知識を読む ›