日本語 → 英語
「出張」は英語で何という？
答え：business trip
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
仕事のために、ふだんの職場を離れて別の町や外国へ行くこと。取引先との打ち合わせ、展示会への参加、工場の視察などが目的になる。ニュースでは、オンライン会議の広がりで出張が減った話や、出張の予定に休暇を組み合わせる新しい働き方、首長や議員の海外出張の費用が問題になる話題などで出る。
日本語から言ってみよう
母は大阪に出張中だ。
My mother is on a business trip to Osaka.
ビデオ会議が広がるにつれ、企業は出張を減らした。
Companies cut back on business trips as video meetings became more common.
出張に行くときは、いつもその土地の料理を食べるようにしている。
When I go on a business trip, I always try to eat the local food.
いっしょに使う表現
- go on a business trip出張に行く
- be on a business trip出張中である
- an overseas business trip海外出張
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー上級 business email compromise ビジネスメール詐欺 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 domestic investment 国内投資 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 going private 非上場化、株式の非公開化 例文・豆知識を読む ›
- 科学初級 launch 打ち上げる、開始する、発売する 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 password sharing パスワードの共有、アカウントの貸し借り 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 return-to-office mandate 出社義務化、オフィス回帰の方針 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 streaming wars 動画配信戦争、配信サービスの覇権争い 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 window dressing 粉飾、見せかけ 例文・豆知識を読む ›