日本語 → 英語
「公衆衛生局長官」は英語で何という？
答え：Surgeon General
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Surgeon General
（米国の）公衆衛生局長官
アメリカで国民の健康について発信する、公衆衛生のトップの役職。大統領が指名し、議会上院の承認を経て就任する。たばこ、肥満、薬物、孤独、SNSと心の健康などについて、科学的な根拠をまとめた報告や勧告を出し、そのたびにニュースで大きく取り上げられる。
日本語から言ってみよう
公衆衛生局長官は健康的な食事について助言した。
The Surgeon General gave advice on healthy eating.
公衆衛生局長官は、SNSが若者の心の健康に与える影響について警告する勧告を出した。
The Surgeon General issued an advisory warning about the effects of social media on young people's mental health.
公衆衛生局長官の報告は、多くのアメリカ人の喫煙に対する考え方を変えてきた。
Reports from the Surgeon General have changed how many Americans think about smoking.
いっしょに使う表現
- the US Surgeon General米国の公衆衛生局長官
- a Surgeon General's advisory公衆衛生局長官の勧告
- the Surgeon General's report公衆衛生局長官の報告書
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 asymptomatic 無症状の 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 conversion therapy 転向療法、コンバージョン・セラピー 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 FDA approval FDA承認、米食品医薬品局の承認 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 high-cost medical expense benefit 高額療養費制度 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 medical malpractice 医療過誤、医療ミス 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 pandemic preparedness 感染症の大流行への備え 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 sewage system 下水道 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 variant 変異株、変種、異形 例文・豆知識を読む ›