日本語 → 英語
「値上がり」は英語で何という？
答え：rising prices
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
rising prices
物価上昇、物価高、値上がり
食べ物や電気代、ガソリンなど、生活に必要な物やサービスの値段が全体的に上がっていくこと。ニュースでは、家計の負担が増える話題や、給料が物価に追いつかない問題、政府の支援策とあわせてよく使われる。経済用語のインフレ（inflation）を、ふだんの言葉で言い表した形だといえる。
日本語から言ってみよう
物価の上昇が家庭を苦しめている。
Rising prices are hurting families.
物価高で家計が圧迫され、消費者は外食を控えている。
Consumers are cutting back on eating out as rising prices squeeze household budgets.
物価の上昇で、生活費をまかなうためにアルバイトの時間を増やす学生が多い。
Because of rising prices, many students are working more part-time hours to pay for their living expenses.
いっしょに使う表現
- cope with rising prices物価高に対処する
- rising food prices食料品の値上がり
- be hit by rising prices物価高の打撃を受ける
- offset rising prices物価上昇を埋め合わせる
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 child labor 児童労働 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 disposable income 可処分所得、手取り収入 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 food self-sufficiency rate 食料自給率 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 inflation インフレ、物価上昇 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 non-regular employee 非正規社員、非正規労働者 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 record visitor numbers 過去最多の来訪者数、観光客数が過去最高 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 Suez Canal スエズ運河 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 windfall tax 超過利潤税、棚ぼた税 例文・豆知識を読む ›