日本語 → 英語
「低温輸送のしくみ」は英語で何という？
答え：cold chain
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cold chain
低温輸送のしくみ
生鮮品やワクチンを、作られてから届くまでずっと低い温度に保って運ぶ仕組みのこと。途中で一度でも途切れると品質が損なわれる。停電や設備の不足が、食料の廃棄や医療の遅れに直結する分野でもある。見えないところで、暮らしの安全を支えている。
日本語から言ってみよう
ワクチンは途切れない低温輸送を必要とする。
Vaccines require an unbroken cold chain.
停電で積み荷の多くが傷んだ。
Power cuts spoiled much of the shipment.
新しい容器は数日間、温度を保てる。
New containers can hold temperature for days.
いっしょに使う表現
- unbroken cold chain途切れない低温輸送
- refrigerated truck冷蔵の輸送車
- spoilage傷み、劣化
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 base pay increase ベースアップ、基本給の引き上げ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 cross-border e-commerce 越境EC、国境を越えたネット通販 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 force majeure 不可抗力 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 intrinsic motivation 内発的動機づけ、内側からわくやる気 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 net loss 純損失、最終赤字 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 quiet luxury クワイエット・ラグジュアリー、控えめな高級感 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 signing bonus 契約金、入団時ボーナス 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 unicorn ユニコーン企業、ユニコーン 例文・豆知識を読む ›