「伝える」は英語で何という？

ANSWER

受け取ったものを次の人へ回すこと。経済ニュースでは、企業が原材料費や人件費の上昇分を、商品やサービスの値段に上乗せして客に負担してもらう「価格転嫁」の意味でよく使う。日本で、人件費の上昇を値段に反映させる企業が増え、値上げを避けてきた傾向が変わりつつあると報じられた。

日本語から言ってみよう

1. チームの皆さんに私からのお礼を伝えてください。

   英語を見る

2. 多くの飲食店が、食材費の上昇分を客に転嫁している。

   英語を見る

3. 企業が費用をすべて価格に転嫁すれば、物価が賃金より速く上がり続けるかもしれない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• pass on costs to consumers費用を消費者に転嫁する
• pass on a message伝言を伝える
• pass on savings（値下げで）節約分を客に還元する