「代替食」は英語で何という？

ANSWER

ふつうの食事の代わりに食べるための食品のこと。栄養を足したお菓子やバー、飲み物などを指す。ニュースでは、忙しくて食事をとる時間がない人や、手軽に栄養をとりたい人向けの商品の話題で使われる。食品メーカーが、改良したお菓子を食事の代わりとして売り込んでいると報じられた。

日本語から言ってみよう

1. このバーは食事の代わりとして売られている。

   英語を見る

2. 食品メーカーは、たんぱく質や食物繊維をお菓子に足して、食事の代わりとして売り込んでいる。

   英語を見る

3. 医師によると、食事の代わりの食品はときどきなら構わないが、毎日のバランスのよい食事の代わりにすべきではない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• use 〜 as a meal substitute〜を食事代わりにする
• a healthy meal substitute健康的な代替食
• skip meals食事を抜く