日本語 → 英語
「中央銀行の独立性」は英語で何という？
答え：central bank independence
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
central bank independence
中央銀行の独立性
中央銀行が政府や政治家の圧力を受けずに、自分たちの判断で金利などの金融政策を決められること。政治の都合で物価対策がゆがめられるのを防ぐための、現代の金融制度の基本的な考え方であり、多くの国が制度として取り入れている。
日本語から言ってみよう
市場は中央銀行の独立性を重視している。
Markets value central bank independence.
政治的な圧力で中央銀行の独立性が損なわれるとの懸念から、投資家はその通貨を売った。
Investors sold the currency amid fears that political pressure could erode central bank independence.
多くの経済学者は、中央銀行の独立性がインフレを抑えるのに役立つと考えている。
Many economists believe central bank independence helps keep inflation under control.
いっしょに使う表現
- undermine central bank independence中央銀行の独立性を損なう
- defend central bank independence中央銀行の独立性を守る
- a threat to central bank independence中央銀行の独立性への脅威
RELATED