「不妊」は英語で何という？

ANSWER

子どもを望んでいるのに、一定の期間妊娠に至らない状態のこと。ニュースでは不妊治療の費用や保険適用、晩婚化との関係、仕事と治療の両立などの話題で出る。原因は女性側だけでなく男性側にもあることが知られ、社会全体で支える課題として語られるようになっている。

日本語から言ってみよう

1. 不妊は多くのカップルに関わる問題だ。

   英語を見る

2. 政府は不妊治療の経済的な負担を軽くするため、保険の適用範囲を広げた。

   英語を見る

3. 不妊について率直に話すことで、人は孤独を感じにくくなる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• suffer from infertility不妊に悩む
• male infertility男性不妊
• the causes of infertility不妊の原因