日本語 → 英語
「不妊」は英語で何という?
答え:infertility
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
infertility
不妊、不妊症
子どもを望んでいるのに、一定の期間妊娠に至らない状態のこと。ニュースでは不妊治療の費用や保険適用、晩婚化との関係、仕事と治療の両立などの話題で出る。原因は女性側だけでなく男性側にもあることが知られ、社会全体で支える課題として語られるようになっている。
日本語から言ってみよう
不妊は多くのカップルに関わる問題だ。
Infertility affects many couples.
政府は不妊治療の経済的な負担を軽くするため、保険の適用範囲を広げた。
The government expanded insurance coverage to ease the financial burden of treating infertility.
不妊について率直に話すことで、人は孤独を感じにくくなる。
Talking openly about infertility can help people feel less alone.
いっしょに使う表現
- suffer from infertility不妊に悩む
- male infertility男性不妊
- the causes of infertility不妊の原因
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会初級 bike-sharing シェアサイクル、自転車シェアリング 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 dawn raid 早朝の強制捜査、早朝の一斉摘発 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 flight shame 飛び恥、飛行機に乗ることへの後ろめたさ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 informal job offer 内定 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 national health insurance 国民健康保険、国保 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 queer クィア(性的少数者の総称・自称)、風変わりな 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 smart city スマートシティ 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 vaccine hesitancy ワクチン忌避、ワクチン接種へのためらい 例文・豆知識を読む ›