原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「一時的な変動」は英語で何という?

答え:blip

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

blip

/blɪp/名詞中級

一時的な変動、一時的な落ち込み

グラフの線が一瞬だけ上がったり下がったりするような、小さくて一時的な変化のこと。経済ニュースでは、景気や数字の悪化が「すぐ元に戻る一時的なもの」なのか「長く続く流れの始まり」なのかを論じるときに、just a blip(一時的なものにすぎない)の形でよく使われる。

日本語から言ってみよう

  1. 売り上げの落ち込みは一時的なものにすぎなかった。

  2. 経済学者たちは、その減速が一時的なものか、長く続く流れなのかを議論している。

  3. 勉強を続けていれば、一度の悪い点数はほんの一時的なものだ。

いっしょに使う表現

blip の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

経済・金融の英語をもっと

一覧 ›