日本語 → 英語
「リステリア症」は英語で何という？
答え：listeria
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
listeria
リステリア菌、リステリア症
食べ物を通じて人に感染し、発熱や、重い場合は髄膜炎などを起こす細菌。ふつうの細菌が増えにくい冷蔵庫の温度でも増えることができる。妊娠中の人、高齢者、免疫が弱っている人は重症になりやすい。加工済みの食肉やチーズ、そのまま食べるサラダなどで見つかり、食品の回収のニュースでよく出てくる。
日本語から言ってみよう
そのチーズはリステリア菌のため回収された。
The cheese was recalled because of listeria.
保健当局は、リステリア菌の集団感染が包装された加工肉と関係していると発表した。
Health authorities linked the listeria outbreak to packaged deli meat.
妊娠中の人は、リステリア菌の危険を減らすため、特定の食品を避けるよう勧められることが多い。
Pregnant women are often advised to avoid certain foods to reduce the risk of listeria.
いっしょに使う表現
- listeria contaminationリステリア菌の汚染
- a listeria outbreakリステリア菌の集団感染
- test positive for listeriaリステリア菌が検出される
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 anti-vaxxer 反ワクチン派、ワクチン反対論者 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 circadian rhythm 概日リズム、体内時計 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 endemic （ある地域に）常にある、風土病の、固有の 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 healthy life expectancy 健康寿命 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 mad cow disease 狂牛病、BSE（牛海綿状脳症） 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 opioid オピオイド、医療用麻薬 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 safe drinking water 安全な飲み水 例文・豆知識を読む ›
- 食上級 ultra-processed food 超加工食品 例文・豆知識を読む ›