日本語 → 英語
「ラッシュアワー」は英語で何という?
答え:rush hour
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
rush hour
ラッシュアワー、通勤の混雑時間帯
朝夕の通勤・通学の時間帯に、電車や道路がひどく混み合うこと、またその時間帯。ニュースでは、ラッシュ時の事故や運転見合わせで多くの人に影響が出たという場面や、混雑を減らすための時差出勤の話題で使われる。在宅勤務が広がり、混雑の様子が変わったことも話題になった。
日本語から言ってみよう
ラッシュアワーの電車はとても混んでいる。
The trains are very crowded during rush hour.
事故は朝のラッシュアワーに起き、何千人もの通勤客に遅れが出た。
The accident happened during the morning rush hour, delaying thousands of commuters.
私はラッシュアワーを避けるため、早めに家を出る。
I leave home early to avoid the rush hour.
いっしょに使う表現
- the morning rush hour朝のラッシュアワー
- avoid the rush hourラッシュアワーを避ける
- rush-hour trafficラッシュ時の交通
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会初級 business visa ビジネスビザ、商用ビザ 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 displacement camp 避難民キャンプ、避難キャンプ 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 gender gap index ジェンダーギャップ指数、男女格差指数 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 language school 語学学校 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 one-euro home 1ユーロ住宅、1ユーロの空き家 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 repatriation 本国送還、帰還 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 spousal support 配偶者への扶養料、婚姻中・離婚後の生活費援助 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 wellness 健康、ウェルネス、健康づくり 例文・豆知識を読む ›