日本語 → 英語
「バブル経済」は英語で何という?
答え:bubble economy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
bubble economy
バブル経済
株や土地の値段が、実際の価値を大きく超えて泡のようにふくらんだ景気の状態のこと。日本では1980年代後半から1990年代初めのバブル景気を指すことが多い。ニュースでは、株価がバブル期の水準を超えたときや、今の株や不動産の値上がりが「またバブルでは」と心配されるときに引き合いに出される。
日本語から言ってみよう
日本のバブル経済は1990年代初めに崩壊した。
Japan's bubble economy collapsed in the early 1990s.
アナリストは、不動産価格の高騰が新たなバブル経済の兆しかもしれないと警告した。
Analysts warned that soaring property prices could signal a new bubble economy.
祖父母は、バブル経済の頃はいかに仕事を見つけやすかったかをよく話す。
My grandparents often talk about how easy it was to find a job during the bubble economy.
いっしょに使う表現
- the collapse of the bubble economyバブル経済の崩壊
- during the bubble economyバブル経済の時期に
- the bubble economy burstバブル経済がはじけた
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 base pay increase ベースアップ、基本給の引き上げ 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 critical material 重要物資、重要材料 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 electrostate 電力国家、電化で経済を動かす国 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 greedflation 強欲インフレ、便乗値上げ 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 loss leader 目玉商品、客寄せのための赤字商品 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 postwar reconstruction 戦後復興 例文・豆知識を読む ›
- 経済初級 shipping costs 輸送費、送料 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 trade bloc 貿易圏、経済ブロック 例文・豆知識を読む ›