日本語 → 英語
「ハッシュタグ運動」は英語で何という?
答え:hashtag activism
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
hashtag activism
ハッシュタグ運動、ハッシュタグ・アクティビズム
SNSで共通のハッシュタグ(#)をつけて投稿を広げ、社会問題への関心を集めたり、変化を求めたりする運動のこと。性被害の告発や人種差別への抗議など、世界中で大きな運動が生まれてきた。一方で、投稿するだけで行動した気になってしまうという批判もあり、その効果がよく議論される。
日本語から言ってみよう
ハッシュタグ運動はメッセージをとても速く広める。
Hashtag activism spreads messages very quickly.
ハッシュタグ運動として始まったものが、数十の都市での街頭デモに発展した。
What began as hashtag activism grew into street protests in dozens of cities.
現実の行動につながらなければハッシュタグ運動だけでは足りない、と言う人もいる。
Some people say hashtag activism is not enough unless it leads to real action.
いっしょに使う表現
- the power of hashtag activismハッシュタグ運動の力
- a form of hashtag activismハッシュタグ運動の一形態
- criticize hashtag activismハッシュタグ運動を批判する
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- テクノロジー初級 app store アプリストア、アプリ配信サービス 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 crypto theft 暗号資産の盗み出し 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 e-waste 電子ごみ、電子廃棄物 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 hybrid car ハイブリッド車 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 NFT NFT、非代替性トークン 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 remote learning 遠隔授業、オンライン学習 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 solar flare 太陽フレア 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 video conference ビデオ会議、テレビ会議、オンライン会議 例文・豆知識を読む ›