日本語 → 英語
「ソーシャルメディア」は英語で何という？
答え：social media platform
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
social media platform
SNS、ソーシャルメディア
インターネット上で、人々が写真や文章を投稿したり、互いに交流したりすることができるサービスのことだ。日本語では「SNS」と呼ばれることが多いが、英語では social media や social media platform と表現するのが一般的だ。
日本語から言ってみよう
彼女はいくつかのSNSで写真を共有している。
She shares photos on several social media platforms.
SNS各社は、有害なコンテンツから子どもを守るよう圧力が強まっている。
Social media platforms face growing pressure to protect children from harmful content.
SNSは連絡を取り合うのを簡単にするが、自分を他人と比べさせてしまうこともある。
Social media platforms make it easy to stay in touch, but they can also make us compare ourselves with others.
いっしょに使う表現
- post on a social media platformSNSに投稿する
- major social media platforms主要SNS
- ban from a platformプラットフォームから締め出す
RELATED