pumped storage

SUMMARY

意味と背景

電気が余っているときに水を高い所へくみ上げ、足りないときに落として発電するしくみ。電気そのものはためにくいので、水の位置の高さに置き換えて蓄える発想だ。太陽光や風力が増えるほど、役割が見直されている。

EXAMPLES

1. 1

   Pumped storage helps balance supply through the day.

   揚水発電は一日の需給の調整を助ける。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Water is pumped uphill when power is cheap.

   電気が安いときに水は上へくみ上げられる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The plant can start generating within minutes.

   その施設は数分で発電を始められる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• energy storageエネルギーの貯蔵
• surplus power余った電気
• peak hoursピークの時間帯

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

大きな規模で電気をためる方法としては、いまも世界でいちばん広く使われている。上と下に池を作り、その間で水を行き来させるだけなので、しくみそのものは単純だ。電池による蓄電は battery storage と呼ばれ、こちらは置き場所を選ばない代わりに量に限りがある。両方をまとめて energy storage と言い、再生可能エネルギーを増やすときの鍵として、必ず名前が挙がる。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル