「ネット上の過激主義」は英語で何という？

ANSWER

インターネットやSNSを通じて、暴力を肯定するような過激な考えが広まったり、人がその考えに引き込まれたりすること。ニュースでは、テロ事件の背景、若者が動画や掲示板で影響を受ける問題、IT企業の投稿削除のあり方をめぐる議論で出てくる。表現の自由とのバランスが難しい問題とされる。

日本語から言ってみよう

1. ネット上の過激主義への懸念が高まっている。

   英語を見る

2. 政府はIT企業に対し、表現の自由を守りつつネット上の過激主義への対策を強めるよう求めた。

   英語を見る

3. 教師は、生徒がネット上の過激思想の危険な兆候に気づけるよう手助けできる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• tackle online extremismネット上の過激主義に対処する
• the spread of online extremismネット上の過激思想の拡散
• counter online extremismネット上の過激主義に対抗する