日本語 → 英語
「キャッシュレス社会」は英語で何という?
答え:cashless society
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cashless society
キャッシュレス社会
紙幣や硬貨を使わず、クレジットカード、電子マネー、スマホのQRコード決済などで支払いをすませる社会のこと。ニュースでは政府の普及策や店の手数料負担、停電時に使えないリスクなどが話題になる。便利で効率的な一方、高齢者など使いこなせない人が取り残される懸念も議論される。
日本語から言ってみよう
私たちはキャッシュレス社会に向かっていると言う人もいる。
Some people say we are moving toward a cashless society.
日本のキャッシュレス決済比率は2024年に40%を超え、政府目標を達成した。
Japan's cashless payment ratio rose above 40 percent in 2024, meeting the government's target.
キャッシュレス社会は便利だが、高齢者が取り残されないようにしなければならない。
A cashless society is convenient, but we must make sure that elderly people are not left behind.
いっしょに使う表現
- move toward a cashless societyキャッシュレス社会へ向かう
- promote a cashless societyキャッシュレス社会を推進する
- the shift to a cashless societyキャッシュレス社会への移行
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 budget squeeze 予算の逼迫、予算の締めつけ 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 defense-related expenditure 防衛関連費、防衛関連の支出 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 feed-in tariff 固定価格買い取り制度、FIT 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 Human Development Index 人間開発指数、HDI 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 national strategic special zone 国家戦略特区 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 ramp up 増強する、(生産などを)拡大する、段階的に引き上げる 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 state-owned enterprise 国有企業 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 vicious cycle 悪循環 例文・豆知識を読む ›