日本語 → 英語
「エネルギーの自給」は英語で何という？
答え：energy self-sufficiency
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
energy self-sufficiency
エネルギー自給率、エネルギーの自給
国内で使うエネルギーのうち、自分の国でまかなえている割合のこと。日本は石油や天然ガスの多くを輸入に頼るため、産油国の情勢や円安がそのまま電気代やガソリン代に響く。再生可能エネルギーを増やす議論は、環境対策であると同時に自給率を上げる話でもある。
日本語から言ってみよう
日本のエネルギー自給率は低い。
Japan's energy self-sufficiency is low.
戦争をきっかけに、多くの国がエネルギーの自給を考え直した。
The war pushed many countries to rethink their energy self-sufficiency.
住宅の太陽光パネルは、国のエネルギー自給率を少しずつ高めうる。
Solar panels on homes can raise a country's energy self-sufficiency little by little.
いっしょに使う表現
- raise energy self-sufficiencyエネルギー自給率を高める
- depend on imports輸入に頼る
- energy securityエネルギー安全保障
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 coal phase-out 石炭火力の段階的な廃止 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy bill support 光熱費への支援 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 fuel debris 燃料デブリ 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 hydrogen fuel 水素燃料 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 offshore wind 洋上風力（発電） 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 power saving 節電 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 shadow fleet 影の船団、闇船団 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 treated radioactive water 処理水、ALPS処理水 例文・豆知識を読む ›