「ちょっとした裏切り行為」は英語で何と言いますか？

「ちょっとした裏切り行為」は英語で micro-cheating などと言います。浮気とまでは言えないが、恋人を裏切るような小さな行動のこと。元恋人とこっそり連絡を取り続けるなど、はっきり悪いとは言い切れない微妙な行動が対象になる。どこからがアウトか、線引きがとても難しい恋愛用語だ。

日本語 → 英語

「ちょっとした裏切り行為」は英語で何という？

答え：micro-cheating

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

/ˈmaɪkroʊˌtʃiːtɪŋ/名詞上級

マイクロ浮気、ちょっとした裏切り行為

浮気とまでは言えないが、恋人を裏切るような小さな行動のこと。元恋人とこっそり連絡を取り続けるなど、はっきり悪いとは言い切れない微妙な行動が対象になる。どこからがアウトか、線引きがとても難しい恋愛用語だ。