Don't Look Back in Anger
ドント・ルック・バック・イン・アンガー
Oasisオアシス
Oasis ・ YouTube ・ 3.7億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
★ この曲が出てくる特集オアシス超絶特集MV シアター・マンチェスター英語・ビート体験・クイズ特集を見る
★ この曲が出てくる特集アスリート応援ソング 超絶特集大谷翔平ら野球選手の登場曲・試合前に聞く曲・スタジアム定番曲・登場曲メーカー特集を見る
ABOUT「Don't Look Back in Anger」はどんな曲？
アルバム『モーニング・グローリー』からシングルになり、1996年にイギリスで1位になった、オアシスを代表する一曲です。いつもの弟リアムではなく、曲を書いた兄ノエルが歌っています。歌詞は少し不思議で意味を一つに決めにくいのですが、サビは誰もが一緒に歌える大きなメロディ。イギリスでは「みんなの歌」のように愛されています。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
過ぎたことを怒りの気持ちでふり返るのはやめよう、前を向いて歩こう、という思いを、サリーという女性の姿にかさねて歌っています。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
ふり返る
後ろを見る動作にも、過去を思い出すことにも使えます。look back on ～ で「〜をふり返る」。
When I look back on junior high, I remember the school festival.中学時代をふり返ると、文化祭を思い出します。
怒って
in ＋ 気持ちの名詞で「〜の状態で」。in surprise（驚いて）、in tears（泣いて）も同じ形です。
He closed the door in anger.彼は怒ってドアをしめた。
手おくれ・おそすぎる
too は「〜すぎる」。It's too late to ～ で「〜するにはおそすぎる」と言えます。
It's never too late to learn something new.新しいことを学ぶのに、おそすぎることはない。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
否定の命令文 ＋ in ＋ 感情の名詞
「怒りをこめてふり返らないで」
IN THE SONG曲名でありサビの「Don't look back in anger」。過去をふり返るなとは言っていません。in anger（怒りをこめて）ふり返るな、と言っているのです。つらいことがあっても、うらまずに前へ進もう、というメッセージです。
Don't ＋ 動詞の原形 は「〜しないで」という否定の命令文。look back は「ふり返る、（過去を）思い返す」という句動詞です。そこに in ＋ 感情を表す名詞 がつくと「〜の気持ちで」と様子を表します。in anger（怒って）、in surprise（驚いて）、in tears（泣きながら）、in silence（だまって）。in のあとの名詞には a や the をつけないのが普通です。この文の否定は look back 全体ではなく in anger にかかっている、と読むと、歌の意味がぐっと深くなります。「ふり返ってもいい、ただ怒りはもたずに」ということです。
- Don't ＋ 動詞の原形 ～（〜しないで）
- in ＋ 感情の名詞（〜して：in anger, in tears, in silence）
- look back (on ～)（〜をふり返る）
- Don't speak in anger.怒りにまかせて話さないで。
- She looked at me in surprise.彼女は驚いて私を見た。
- We walked home in silence.私たちはだまって家まで歩いた。
間違えやすいangry（形容詞）と anger（名詞）を区別しましょう。in のあとは名詞なので in angry は間違い。形容詞なら Don't be angry. です。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
知覚動詞：hear ＋ 人 ＋ 動詞の原形
「君がそう言うのが聞こえた」
IN THE SONGサビの終わりで、タイトルの言葉に「I heard you say」が続きます。「怒ってふり返らないで」――それは君が言うのを聞いた言葉。say の前に to がないことに注目。誰かの言葉を受けとめて、心にきざむような言い方です。
hear, see, feel, watch などの知覚動詞は、「知覚動詞 ＋ 人 ＋ 動詞の原形」で「人が〜するのを聞く・見る・感じる」という意味になります。to はつけません。I heard her sing.（彼女が歌うのを聞いた）。原形のかわりに ～ing を使うと「〜しているところを」となり、I heard her singing.（彼女が歌っているのが聞こえた）。原形は「最初から最後まで」、～ing は「途中の一部分」という違いがあります。歌の I heard you say は、君がその言葉を言うのを（全部）聞いた、ということです。
- hear / see ＋ 人 ＋ 動詞の原形（人が〜するのを聞く・見る）
- hear / see ＋ 人 ＋ ～ing（人が〜しているのを聞く・見る）
- 受け身では to が出る：She was heard to say ～
- I heard someone call my name.誰かが私の名前を呼ぶのが聞こえた。
- We saw the sun rise over the sea.海から日がのぼるのを見た。
- I heard the baby crying.赤ちゃんが泣いているのが聞こえた。
間違えやすいI heard him to say ～ は間違い。知覚動詞のあとは原形か ～ing です。ただし I heard (that) he said ～（彼が〜と言ったと聞いた）は「うわさで聞いた」という別の意味です。
POINT 3/ 3
関係副詞 where ＋ if（〜かどうか）
「夜か昼かも分からない場所へ」
IN THE SONG2番で「the place where you go」と、君が行く場所へ連れて行ってとたのみます。そこは「nobody knows if ～」、つまり夜なのか昼なのかも誰にも分からない場所。where が2回続き、日常からはなれた不思議な世界をえがいています。
関係副詞 where は、場所を表す名詞を後ろから説明します。the place where you go（君が行く場所）。where の後ろは「主語 ＋ 動詞」がそろった文です。そして nobody knows if ～ の if は「もし」ではなく「〜かどうか」。if it's night or day は「夜か昼か」で、whether と同じ意味です。nobody は「誰も〜ない」という否定の主語で、単数あつかいなので動詞は knows と3単現になります。where ～, where ～ とコンマで重ねることで、「そこは〜で、しかも〜な場所」と説明をどんどん足しているのです。
- 場所 ＋ where ＋ 主語 ＋ 動詞（〜する場所）
- nobody knows if ＋ 文（〜かどうか誰にも分からない）
- if A or B ＝ whether A or B（A か B か）
- This is the café where I study every day.ここは私が毎日勉強するカフェだ。
- Nobody knows if he will come.彼が来るかどうか、誰にも分からない。
- I can't tell if it's real or fake.それが本物かにせ物か分からない。
間違えやすいnobody は単数あつかい。Nobody know ではなく Nobody knows。また nobody はすでに否定なので、Nobody doesn't know とは言いません。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- you'd never been
- you had never been の短縮形で過去完了。君は（それまで）一度も行ったことがないと言っていた、という意味です。
- the brains I had
- brains のあとに I had が続く、関係代名詞の省略。go to one's head は「うぬぼれさせる、調子にのらせる」という意味です。
- too late
- 「おそすぎる、もう手おくれ」。too ＋ 形容詞 は「〜すぎる」で、よくない意味を含みます。
- who'll throw it
- who will の短縮形。関係代名詞 who が a rock 'n' roll band を説明し、「それを全部投げ捨ててしまう（バンド）」という意味です。
- in bloom
- 「（花が）さいて、満開で」。summertime's in bloom で「夏が花ざかりだ」と季節をいきいきと表します。
SOUND発音・リスニング
イギリス英語の r と look back
オアシスはイギリスのバンドなので、イギリス英語の発音が聞けます。たとえば母音のあとの r をあまりひびかせず、anger は「アンガー」、never は「ネヴァ」と、r を舌で巻きません。アメリカ英語の「アンガー（舌を巻く）」と比べてみましょう。look back は k が重なるので、最初の k は止めるだけで「ルッバック」と聞こえます。heard you は d と y がまざって「ハージュー」。
- Don't look back.ドンルッ・バック
- I heard you.アイハージュー
- It's too late.イッツトゥー・レイト
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る語は？ He left the room in ( ).（angry / anger）
anger
英語にしよう：彼女は泣きながら話した。（in を使って）
She spoke in tears.
間違いを直そう：I heard her to play the piano.
I heard her play the piano.
日本語にしよう：I saw him crossing the street.
彼が通りをわたっているところを見た。
（ ）に入る語は？ This is the hospital ( ) I was born.
where
間違いを直そう：Nobody know the answer.
Nobody knows the answer.
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- 伝説級2017年、イギリスのマンチェスターでコンサート会場がおそわれる事件が起きました。追悼の集まりで、1人の女性がこの曲を歌い始めると、周りの人々も涙ながらに声を合わせました。
- ピアノの出だしは、ジョン・レノンの「イマジン」によく似ています。ビートルズを深く尊敬するノエルらしい遊び心です。
SAME ARTIST
オアシス の他の曲
1990s
