Bryan Adams ・ YouTube ・ 2,657万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
ABOUT「Please Forgive Me」はどんな曲？
ベスト・アルバム『ソー・ファー・ソー・グッド』のために新しく録音された曲です。ベスト盤のおまけの新曲なのに、イギリスで2位、アメリカで7位、いくつもの国で1位になるほどのヒットになりました。何年たっても恋の始まりのころと同じ気持ちだ、とハスキーな声で繰り返す姿は、まっすぐでちょっと不器用。ゆっくりしたテンポで感情をこめて歌う練習に向いていますが、大人の恋の表現もあるので、授業で使うときは先に内容を確かめましょう。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
長く一緒にいる相手を、今も初めてのころと同じくらい愛していて、その気持ちをどうにもおさえられない、と打ち明けるラブソングです。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
どうか許して
forgive は「（罪や失敗を）許す」。forgive 人 for ~ で「〜のことで人を許す」。I'm sorry. よりも気持ちの重い言い方です。
Please forgive me for being late.おくれてしまったことを、どうか許してください。
〜のように感じる
（関連表現）like のあとに名詞や文を置きます。feel like ~ing は「〜したい気分だ」という別の意味になるので、注意しましょう。
It feels like summer today.今日は夏みたいな感じがする。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
Please ＋ 命令文：Please forgive me
「どうか、ゆるしてください」
IN THE SONG曲名の please forgive me は、forgive me の形で13回も繰り返されます。命令文 forgive me に please をそえることで、命令ではなく心からのお願いに。何度も重ねて、ゆるしを求める切実さを伝えています。
命令文は動詞の原形で始まりますが、前か後ろに please をつけると、丁寧なお願いになります。Please sit down. ／ Sit down, please.（すわってください）。後ろにつけるときはコンマで区切ります。forgive は「ゆるす」で、forgive ＋ 人 ＋ for ～ で「〜のことで人をゆるす」。命令文の目的語は me のような目的格の代名詞になります。ただし please をつけても命令文であることに変わりはないので、目上の人には Could you ～? などを使うほうがより丁寧です。
- Please ＋ 動詞の原形 ～.
- 動詞の原形 ～, please.
- forgive ＋ 人 ＋ for ～（〜のことで人をゆるす）
- Please forgive me for being late.遅れたことをゆるしてください。
- Close the window, please.窓を閉めてください。
- Please don't tell anyone.どうか誰にも言わないで。
間違えやすい否定の命令文につけるときは Please don't ～. の順です。Don't please ～ とはしません。forgive は forgive - forgave - forgiven と不規則に変わります。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
古い英語の否定：know not
「（自分が何をしているのか）分からない」
IN THE SONG歌の中で know not の形が3回出てきます。今の英語なら don't know と言うところを、昔の否定の形で歌っています。聖書のような古い言い回しを使うことで、言葉に重みと真剣さが加わっています。
今の英語では、一般動詞の否定文は do ／ does ／ did ＋ not ＋ 原形 で作ります（I don't know）。ところが数百年前の英語では、動詞のすぐあとに not を置いて I know not のように言っていました。聖書やシェイクスピアの作品にはこの形がよく出てきます。今では歌や詩、ことわざで、わざと古風・おごそかな感じを出したいときにだけ使われます。テストや作文では必ず I don't know と書きましょう。be動詞や助動詞の否定（is not, can not）は今でも同じ位置です。
- 今の英語：主語 ＋ don't ＋ 動詞の原形
- 古い英語：主語 ＋ 動詞 ＋ not（I know not）
- be動詞・助動詞はそのあとに not（is not, can not）
- I don't know what to say.何と言えばいいのか分からない。
- I know not.（古い言い方）私は知らぬ。
- She doesn't like spicy food.彼女はからい食べ物が好きではない。
間違えやすいI know not の形は今の会話ではまず使いません。ただし I hope not.（そうでないといいね）や I think not. は今でも使う決まった言い方です。
POINT 3/ 3
still と feel like ～：まだ〜のように感じる
「今でもまだ〜みたいに感じる」
IN THE SONGstill は9回、feels like は4回出てきます。still feels の形も2回。「時間がたった今でも、まだ〜のように感じる」と、変わらない気持ちを still でそっと強めています。
feel like ～ には2つの使い方があります。①feel like ＋ 名詞・文（〜のように感じる）：It feels like a dream.（夢みたいだ）。②feel like ＋ -ing（〜したい気分だ）：I feel like crying.（泣きたい気分）。主語が it なら現在形は feels です。still は「まだ・今でも」という副詞で、一般動詞の前、be動詞のあとに置きます。It still feels like ～ で「今でも〜のように感じる」。still を入れるだけで、「時間がたったのに変わらない」という気持ちが加わります。
- feel like ＋ 名詞・文（〜のように感じる）
- feel like ＋ -ing（〜したい気分）
- 主語 ＋ still ＋ 一般動詞 ／ be動詞 ＋ still
- It still feels like yesterday.今でも昨日のことのように感じる。
- I feel like eating pizza.ピザが食べたい気分だ。
- She is still asleep.彼女はまだねている。
間違えやすいfeel like のあとに動詞の原形を置いて feel like eat とはしません。「〜したい気分」なら必ず -ing です。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- can't
- can not の短縮形で9回。「〜できない」。気持ちをおさえられない、止められない、という場面でよく使われます。
- forgive me
- forgive（ゆるす）＋ me（私を）。Forgive me for ～ing で「〜したことをゆるして」と、理由をそえられます。
- still
- 9回出てきます。副詞「まだ」の他に、文の最初に置くと「それでも」という意味にもなります。
- feels like
- 主語が三人称単数なので feels。It feels like ～ は「〜のような気がする」と、感覚を伝えるときの定番の言い方です。
SOUND発音・リスニング
forgive me は「フォギミー」
forgive の最後の v と me がつながり、「フォーギヴ・ミー」が「フォギヴミー」「フォギミー」と短く聞こえます。for の部分は弱く「ファ」に近い音。still は s のあとの t が「ト」ではなく、にごった「ドゥ」に近い音になり、「スティル」より「スドゥル」っぽく聞こえることもあります。
- Forgive me.フォギヴミー
- I still love it.アイ・スティル・ラヴィッ
- It feels like home.イッ・フィールズ・ライク・ホウム
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
丁寧な命令文にしよう：Open the door.（please を使って）
Please open the door. ／ Open the door, please.
今の英語に直そう：I know not.
I don't know.
正しいのはどっち？ I feel like (sleep / sleeping).
sleeping
still を正しい位置に入れよう：He lives in Osaka.
He still lives in Osaka.
英語にしよう：遅れてごめんなさい（遅れたことをゆるして）。（forgive を使って）
Please forgive me for being late.
forgive の過去形と過去分詞は？
forgave, forgiven
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- オーストラリアやカナダなどで1位になりました。ブライアンがオーストラリアで1位を取った曲の中で、映画のために作られていないのはこの曲だけです。
- ブライアンはこの曲を出した同じころ、スティングやロッド・スチュワートと3人で映画『三銃士』の主題歌「オール・フォー・ラヴ」も歌い、アメリカで1位になっています。
SAME ARTIST
ブライアン・アダムス の他の曲
1990s
