初めての方へ

2022ラテンスペイン語

Tití Me Preguntó

ティティ・メ・プレグント

Bad Bunnyバッド・バニー

スペイン語の難しさ超上級
歌の速さ速い
歌いやすさ難しい

Bad Bunny ・ YouTube ・ 11.3億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

ABOUT「Tití Me Preguntó」はどんな曲？

題名は「おばさんが僕にたずねた」という意味です。おばさんに恋人のことを聞かれる、親せきとの会話から始まります。ドミニカ共和国生まれの「デンボウ」という速いリズムを使い、途中で曲の雰囲気ががらりと変わるつくりも話題になりました。早口で名前を並べる部分は、聞き取りの上級者向けです。次々に相手を変える話で大人向けの表現も多いので、授業では題名にある家族の言葉や過去形だけを取り上げるとよいでしょう。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

恋人がたくさんいるのかと聞かれた主人公が、じまん話を並べます。けれど最後には、本気の恋ができない自分を見つめる気持ちものぞきます。

PHRASESこの曲で覚えるスペイン語フレーズ

tití

おばちゃん

tía（おば、英語の aunt）の親しみをこめた呼び方。英語の auntie にあたる。プエルトリコなどでよく使う。

Mi tití cocina muy bien.私のおばちゃんは料理がとても上手です。

me preguntó

私にたずねた

英語の asked me。preguntar（たずねる）の過去形。英語と反対に、me（私に）が動詞の前に来る。最後の ó を強く読む。

El profesor me preguntó mi nombre.先生は私に名前をたずねました。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1me ＋ 動詞：me preguntó
  2. 2点過去の「彼・彼女は」：preguntó
  3. 3si ＝「〜かどうか」：間接疑問

POINT 1/ 3

me ＋ 動詞：me preguntó

「私にたずねた」

IN THE SONG曲名の「me preguntó」は「（おばさんが）私にたずねた」。英語なら asked me と me が動詞の後ろですが、スペイン語では me が動詞の前に来ます。曲名だけで語順の違いが分かります。

スペイン語の me（私に）、te（きみに）、le（彼・彼女に）などの代名詞は、活用した動詞の前に置きます。Me preguntó.（私にたずねた）、Te escribo.（きみに書く）。英語では asked me、write you と代名詞が動詞の後ろなので、語順が反対です。曲名では主語の Tití（おばさん）が文の始めにあり、英語の Auntie asked me と同じ「主語 → 動詞」の順ですが、me だけが動詞の前に割りこんでいます。

  • 主語 ＋ me ＋ 動詞：Tití me preguntó
  • 英語：Auntie asked me（me は後ろ）
  • me / te / le / nos / les
  • Mi profesor me preguntó mi nombre.先生が私の名前をたずねた。
  • Te escribo mañana.明日きみにメッセージを書くね。
  • Le di un regalo.彼（彼女）にプレゼントをあげた。

間違えやすいpreguntar は「質問する」、pedir は「（物や行動を）たのむ」。英語の ask はどちらにも使いますが、スペイン語では使い分けます（Me pidió ayuda.＝私に助けを求めた）。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 4個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

点過去の「彼・彼女は」：preguntó

「（彼女は）たずねた」

IN THE SONGpreguntó は preguntar（たずねる）の点過去で、主語は「彼・彼女」。最後の ó にアクセント記号があり、そこを強く読むことで過去の出来事だと分かります。曲名の中で、もう起こった出来事として語られています。

-ar 動詞の点過去の3人称単数は -ó で終わります。preguntar → preguntó、hablar → habló、bailar → bailó。-er / -ir 動詞なら -ió（comer → comió、vivir → vivió）。英語の過去形 -ed は主語で形が変わりませんが、スペイン語は人ごとに語尾が変わり、「私は」なら pregunté、「彼・彼女は」なら preguntó。特に pregunto（私はたずねる：現在）と preguntó（彼女はたずねた：過去）は、強く読む位置だけで意味が変わるので注意が必要です。

  • -ar 動詞：preguntar → preguntó（彼・彼女はたずねた）
  • -er / -ir 動詞：comer → comió ／ vivir → vivió
  • pregunto（私はたずねる）／ preguntó（彼女はたずねた）
  • Mi hermana habló con el profesor.姉（妹）は先生と話した。
  • Él comió paella.彼はパエリアを食べた。
  • Ana me preguntó la hora.アナが私に時刻をたずねた。

間違えやすい記号の ó を落とすと、現在形の「私は〜する」になってしまいます。書くときも聞くときも、最後の「オ」が強いかどうかに気をつけましょう。

POINT 3/ 3

si ＝「〜かどうか」：間接疑問

「〜かどうか（たずねた）」

IN THE SONG曲の中で「me preguntó」のあとに「si tengo ～」が続き、「〜がいるかどうかたずねた」という形になります。この si は「もし」ではなく、英語の if / whether と同じ「〜かどうか」の意味です。

「はい・いいえ」で答える質問を、文の中に入れて伝えるときは si（〜かどうか）を使います。直接の質問 ¿Tienes tiempo?（時間ある？）を伝えると、Me preguntó si tenía tiempo.（時間があるかどうか私にたずねた）。英語の She asked if ～ と同じしくみで、英語の if にも「もし」と「〜かどうか」の2つの意味があるのと同じです。英語は時制の一致で had になりますが、スペイン語の話し言葉では現在形のまま言うこともあります。

  • preguntar si ＋ 文（〜かどうかたずねる）
  • no sé si ～（〜かどうか分からない）
  • 疑問詞があるとき：Me preguntó dónde vivo.
  • Me preguntó si tenía hambre.おなかがすいているかどうか私にたずねた。
  • No sé si viene mañana.彼が明日来るかどうか分からない。
  • Le pregunté dónde vive.彼がどこに住んでいるかたずねた。

間違えやすい間接疑問の si には記号をつけません（sí は「はい」）。疑問詞のある質問は si を使わず、dónde、qué などをそのまま入れます（記号もつけたまま）。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

tití
プエルトリコで「おばさん」を親しみをこめて呼ぶ言い方。普通の語は tía で、英語の auntie にあたります。
tengo
tener（持つ）の「私は」の形。英語の have と同じく「〜がいる・ある」の意味でも使います。-go で終わる不規則な形です。
novia
「恋人（女性）・婚約者」。男性なら novio。-o / -a で男女を言い分けるスペイン語らしい単語です。
Bad Bunny
プエルトリコ出身の歌手。家族の会話から始まるユーモラスな曲名で、プエルトリコの話し言葉がたくさん聞けます。

SOUND発音・リスニング

強く読む位置で時制が変わる

pregunto は「グン」を強く読み、意味は「私はたずねる」（現在）。preguntó は最後の「ト」を強く読み、「彼・彼女はたずねた」（過去）。カタカナで書くと同じ「プレグント」でも、強く読む位置でまったく別の形になります。tití も最後の「ティ」が強い。スペイン語は強さの位置がとても大事な言葉なので、記号を手がかりにリズムをつかみましょう。

  • Me preguntó.メ・プレグント（最後のトを強く）
  • Pregunto.プレグント（グンを強く）
  • Tití.ティティ（2つ目を強く）

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 語順を正しく：preguntó / me / Ana（アナが私にたずねた）

    Ana me preguntó.

  2. hablar の点過去「彼は」の形は？

    habló

  3. comer の点過去「彼女は」の形は？

    comió

  4. 「時間があるかどうかたずねた」：Me preguntó (　) tenía tiempo.

    si

  5. preguntar と pedir、「助けを求める」に使うのは？

    pedir

  6. pregunto と preguntó、過去の形は？

    preguntó

SING歌うときのコツ

言葉の数が多く、速い曲です。歌う前に、リズムよく「読む」練習を。0.75 倍速から始めて、口が回るようになったら元の速さにもどします。音の高さの幅が広い曲です。カラオケではキーを下げると楽に歌えます。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • スペイン語で、おじ・おばは tío / tía と言います。プエルトリコなどでは、おばを親しみをこめて tití と呼ぶことがあります。
  • デンボウは、ジャマイカの音楽の流れをくんでドミニカ共和国で育った、テンポの速いダンス音楽です。レゲトンのリズムとも深いつながりがあります。

SAME ARTIST

バッド・バニー の他の曲

Dákiti Bad Bunny & Jhay Cortez 2020Lv.5 Me Porto Bonito Bad Bunny & Chencho Corleone 2022Lv.5 DtMF Bad Bunny 2025Lv.4

2020s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
Provenza Karol G 2022Lv.3 Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53 Bizarrap & Shakira 2023Lv.4 Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52 Bizarrap & Quevedo 2022Lv.4 Despechá Rosalía 2022Lv.4 Tacones Rojos Sebastián Yatra 2021Lv.3 Si Antes Te Hubiera Conocido Karol G 2024Lv.4 Dos Oruguitas Sebastián Yatra 2021Lv.3 BbY WOW Karol G, Judeline & rusowsky 2026Lv.4