terrorist group
/ˈterərɪst ˌɡruːp/名詞
テロ組織、テロ集団
誰を「テロ組織」と呼ぶかは政治判断。報道が慎重になる理由
SUMMARY
ざっくり言うと
政治的・宗教的な目的を実現するために、暴力を使って人々を脅したり、実際に攻撃を仕掛けたりする集団のこと。国際情勢や治安に関するニュースで、加害の主体としてひんぱんに名前が挙がる語だ。国連や各国政府が独自にリストを作り、指定の有無が外交上の駆け引きになることもある。
EXAMPLES
例文
-
1
The terrorist group claimed responsibility.
テロ組織が犯行声明を出した。
-
2
The government formally designated the militia as a terrorist group, freezing its assets.
政府はその武装組織をテロ組織に正式指定し、資産を凍結した。
-
3
Terrorist groups often use social media to recruit young people.
テロ組織は若者を勧誘するためにSNSをよく利用する。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- designate as a terrorist groupテロ組織に指定する
- a terrorist group claims responsibilityテロ組織が犯行声明を出す
- join a terrorist groupテロ組織に加わる
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
ある組織を公式にテロ組織と認定するかどうかは国によって判断が分かれる、非常に政治的な問題でもある。そのため中立性を重んじる報道機関の中には、断定を避けて militant group(過激派集団)や armed group(武装集団)という、より価値判断を含まない表現を選ぶところもある。呼び方そのものが立場を映す、報道用語の難しさを示す代表的な例で、同じ事件でも媒体によって語の選び方が変わることがある。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
militant / armed group との言い換えが、国際情勢の長文で問われることがある。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'Terror group' とさらに短縮されることが多い。
QUIZ
1問チャレンジ
「terrorist group」の意味はどれ?