infection rate

SUMMARY

意味と背景

ある集団のうち、どのくらいの割合の人が病気に感染したかを示す数字のこと。単純な感染者の人数だけでなく、割合で見ることで、地域や国どうしの状況を公平に比較しやすくなる、統計上とても便利な指標のひとつである。

EXAMPLES

1. 1

   The infection rate is higher in big cities.

   感染率は大都市のほうが高い。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The region recorded the highest infection rate in the country, prompting new restrictions.

   その地域は国内で最も高い感染率を記録し、新たな規制が導入されるきっかけとなった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Washing your hands regularly can help lower the infection rate at school.

   定期的に手を洗うことで、学校での感染率を下げることができる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a rising infection rate上昇する感染率
• bring down the infection rate感染率を下げる
• infection rate per 100,000 people人口10万人あたりの感染率

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

人口の規模が違う地域を比べるときは、「人口10万人あたり（per 100,000 people）」という単位にそろえて計算するのが国際的な定番のやり方である。感染した1人が平均して何人にうつすかを示す再生産数（R number）は、似ているようで別の指標なので混同しないようにしたい。infection rate は「これまでにどれだけ広がったか」、R number は「これから広がりそうか」を表すと整理すると読み分けやすい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

グラフ読解問題で rate（割合）と number（実数）の区別が問われやすい。統計を扱う長文の定番の論点。

QUIZ

1問チャレンジ

「infection rate」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル