cyber espionage

SUMMARY

ざっくり言うと

国家などがコンピューターネットワークに侵入し、政府や企業の機密情報、先端技術をひそかに盗み出す活動のこと。外交上の摩擦や制裁の理由として報じられることが多く、目に見えない現代版のスパイ活動といえる。破壊よりも「盗み見」が目的の点がサイバー攻撃との違い。

EXAMPLES

1. 1

   The country denied any cyber espionage.

   その国はいかなるサイバー諜報活動も否定した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Officials blamed a state-backed group for a cyber espionage campaign targeting telecom networks.

   当局者は、通信網を狙ったサイバー諜報活動について国家が支援するグループの犯行だとした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Cyber espionage can steal years of research in a single night.

   サイバースパイは、何年分もの研究成果を一晩で盗み出しかねない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• cyber espionage campaign一連のサイバー諜報活動
• state-sponsored cyber espionage国家支援型のサイバー諜報活動
• accuse a country of cyber espionageある国をサイバースパイで非難する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

espionage はフランス語で「スパイ活動」を意味する espionnage に由来する。攻撃の実行者を技術的な証拠から特定し公表することを attribution（帰属の特定）と呼び、それが外交問題に発展することもある。一語で cyberespionage とつづられることもある。従来のスパイ活動と違い、物理的な国境を越えずに世界中どこからでも実行できる点が、対応や証拠固めを難しくしている。

QUIZ

1問チャレンジ

「cyber espionage」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル