be hacked

SUMMARY

ざっくり言うと

他人にコンピューターやアカウントに勝手に入り込まれ、情報を盗まれたり操作されたりすること。企業のシステムから個人のSNSアカウントまで幅広く使われ、被害の大きさを伝える事件報道でとりわけよく登場する表現だ。

EXAMPLES

1. 1

   My email account was hacked last night.

   昨夜、私のメールアカウントが乗っ取られた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The ministry's website was hacked and taken offline for several hours.

   省のウェブサイトがハッキングされ、数時間にわたり閉鎖された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If your account gets hacked, change your password right away.

   アカウントが乗っ取られたら、すぐにパスワードを変えよう。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• get hackedハッキングされる
• have one's account hackedアカウントを乗っ取られる
• hacked dataハッキングで盗まれたデータ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

hack はもともと「たたき切る」という意味の動詞だった。「自分のアカウントを乗っ取られた」は I hacked my account ではなく、I had my account hacked や My account was hacked のように受け身・使役の形で言うのが正しい使い方になる。hacker（ハッカー）はもとは腕利きのプログラマーを指す言葉で、必ずしも悪事を働く人だけを指す語ではなかった。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

have＋物＋過去分詞（〜を…される）の文法問題の例文としても使いやすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは be を省いて 'Airline hacked'（航空会社がハッキング被害）のように書く。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「be hacked」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル