animal sentience

SUMMARY

意味と背景

動物が痛み・恐れ・喜びなどを感じる能力のこと。どの動物にどこまで感情があるのかを調べる研究が進み、ニュースでは、それを根拠に動物福祉の法律を見直す動きや、食品や研究のための動物の扱い方をめぐる議論として取り上げられる。人間と動物の関係を考える大きなテーマになっている。

EXAMPLES

1. 1

   Scientists study animal sentience.

   科学者たちは動物の感覚や感情を研究している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The new law formally recognizes animal sentience and requires officials to consider animal welfare when making policy.

   新しい法律は動物の感覚や感情を正式に認め、政策を作る際に動物福祉を考慮するよう当局に求めている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   If we accept animal sentience, we may need to rethink how we raise animals for food.

   動物に感覚や感情があると認めるなら、食用の動物の育て方を考え直す必要があるかもしれない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• recognize animal sentience動物の感覚・感情を認める
• evidence of animal sentience動物に感覚があることの証拠
• research on animal sentience動物の感覚・感情に関する研究

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

sentience はラテン語の sentire（感じる）から来ていて、sense（感覚）や sentiment（感情）と同じ仲間。形容詞は sentient（感覚をもつ）。イギリスでは2022年に動物福祉（感覚）法ができ、背骨のある動物に加えて、タコやイカなどの頭足類と、カニやエビなどの十脚類も感覚をもつ動物として位置づけられた。AIが意識をもつかという議論でも sentient という語が使われるので、あわせて覚えておくと記事が読みやすい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

動物福祉や倫理の長文で出る。sentient＝able to feel の言い換えや、animal welfare と animal rights の違いも問われうる。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル