ammunition shortage

SUMMARY

ざっくり言うと

戦闘で使う砲弾や銃弾などの弾薬が、必要な量に対して足りなくなること。戦争が長引き、生産のペースが消費に追いつかなくなると起こる。各国の軍需産業の生産能力そのものを問う問題として、しばしばニュースで取り上げられる。

EXAMPLES

1. 1

   The army is facing an ammunition shortage.

   軍は弾薬不足に直面している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Military analysts say the ammunition shortage has forced troops to ration artillery shells.

   軍事専門家によると、弾薬不足により部隊は砲弾の使用を切り詰めざるを得なくなっている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   An ammunition shortage shows that long wars depend heavily on factories.

   弾薬不足は、長期戦が工場の生産力に大きく左右されることを示している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a severe ammunition shortage深刻な弾薬不足
• ease the ammunition shortage弾薬不足を和らげる
• ramp up ammunition production弾薬の生産を増強する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ammunition は会話ではしばしば略して ammo と呼ばれる。2022年以降のウクライナ侵攻では、特に155ミリ砲弾の不足が欧米諸国で大きく報じられ、各国が急いで生産ラインを拡大する動きにつながった。似た語の munitions（軍需品）は、弾薬だけでなく兵器や爆発物なども含む、やや広い語だ。報道では前線からの ration（配給、割り当て）という語とセットで使われることもある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

ammunition は数えられない名詞で、an ammunition や ammunitions とは言わない点に注意。

QUIZ

1問チャレンジ

「ammunition shortage」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル