日本語 → 英語
「PK戦」は英語で何という？
答え：penalty shootout
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
penalty shootout
PK戦
主に延長戦でも決着がつかないとき、両チームの選手が交互にペナルティーキックを蹴り、決めた本数の多いほうを勝者とする方式のことで、日本語の「PK戦」にあたる。基本は5人ずつ蹴り、同数なら1人ずつのサドンデスに入る。
日本語から言ってみよう
彼らはPK戦で敗れた。
They lost in a penalty shootout.
試合は延長を終えて1対1となり、開催国がPK戦を4対3で制した。
The match ended 1-1 after extra time, and the hosts won 4-3 on penalties.
PK戦は技術よりも精神力の勝負だと言う人が多い。
Many people say a penalty shootout is more about nerves than skill.
いっしょに使う表現
- win on penaltiesPK戦で勝つ
- go to a penalty shootoutPK戦にもつれ込む
- miss a penaltyPKを外す
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 concussion 脳震盪 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 grand slam 満塁本塁打、グランドスラム（四大大会制覇） 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 logistical issues 運営上の問題、物流面の問題 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 Olympic truce 五輪休戦、オリンピック停戦 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 race walk 競歩 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 ski resort スキー場 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 title drought 優勝から遠ざかること、タイトルの空白 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 world championships 世界選手権 例文・豆知識を読む ›