「アディショナルタイム」は英語で何という？

ANSWER

選手の負傷対応や交代、VAR（ビデオ判定）の確認などで試合が止まった分の時間を、前半・後半それぞれの終わりに追加する試合時間のことで、日本語の「アディショナルタイム」にあたる。終了間際の劇的な得点は、この時間帯に生まれることが多い。

日本語から言ってみよう

1. 彼はアディショナルタイムに得点した。

   英語を見る

2. アディショナルタイム終盤のヘディング弾で、アウェーチームが引き分けに持ち込んだ。

   英語を見る

3. アディショナルタイムには何が起きるか分からないので、ファンは早く帰るべきではない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• score in stoppage timeアディショナルタイムに得点する
• stoppage-time winnerアディショナルタイムの決勝点
• eight minutes of stoppage time8分間のアディショナルタイム