日本語 → 英語
「EU加盟交渉」は英語で何という？
答え：EU accession talks
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
EU accession talks
EU加盟交渉
EUに加わりたい国が、法律や制度をEUの基準に合わせるため、EUと正式に進める話し合いのこと。汚職対策や司法制度の改革など幅広い分野の見直しが必要で、加盟が実現するまで何年もかかることが多く、途中で交渉が止まる国もある。
日本語から言ってみよう
ウクライナはEU加盟交渉を始めた。
Ukraine has started EU accession talks.
EU加盟交渉では、候補国に汚職対策や法の支配をめぐる抜本的な改革が求められる。
EU accession talks require candidate countries to carry out sweeping reforms on corruption and the rule of law.
トルコのEU加盟交渉は何年も凍結されている。
Turkey's EU accession talks have been frozen for years.
いっしょに使う表現
- open EU accession talksEU加盟交渉を開始する
- candidate status加盟候補国の地位
- fast-track EU accessionEU加盟を迅速化する
RELATED