日本語 → 英語
「3期目」は英語で何という?
答え:third term
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
third term
3期目、3期目の任期
大統領や首相などが、同じ地位に3回目の任期で就くこと。多くの国では大統領の任期の回数に上限があるため、3期目を目指すには憲法や法律の変更が必要になることが多い。そのため、3期目をめぐる動きは、権力の集中を心配する声と支持の声の両方とともに報じられることが多い。
日本語から言ってみよう
市長は3期目を目指して立候補している。
The mayor is running for a third term.
大統領は、任期制限をなくす憲法改正のあと、3期目を目指している。
The president is seeking a third term after the constitution was changed to remove term limits.
指導者は3期目まで務めるべきではないと考える人もいる。
Some people think a leader should not stay in office for a third term.
いっしょに使う表現
- seek a third term3期目を目指す
- win a third term3期目を勝ち取る
- term limits任期制限
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治初級 candidate 候補者、志願者 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 digital ID デジタルの身分証 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 funding crunch 資金不足、資金繰りの悪化 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 legal challenge 法的な異議申し立て、訴訟 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 papal conclave 教皇選挙、コンクラーベ 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 reelection bid 再選への挑戦、再選を目指す立候補 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 stockpiled rice 備蓄米、政府備蓄米 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 white supremacy 白人至上主義 例文・豆知識を読む ›