日本語 → 英語
「通貨安」は英語で何という？
答え：currency depreciation
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
自国の通貨の値打ちが、外国の通貨に対して下がること。輸出する企業には追い風になるが、輸入する食料や燃料は高くなる。同じ下落でも、市場の動きによるものと国が意図して下げるものは、英語で呼び分けられる。よいか悪いかは、誰の立場から見るかで変わる。
日本語から言ってみよう
通貨安が輸入の費用を押し上げた。
The currency depreciation pushed up import costs.
輸出企業は利益の増加を報告した。
Exporters reported higher profits.
中央銀行は市場に介入した。
The central bank stepped into the market.
いっしょに使う表現
- weak currency安い通貨
- import costs輸入の費用
- intervention市場への介入
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 bourse 証券取引所（特に欧州の） 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 currency peg 通貨ペッグ、ペッグ制、固定相場制 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 financial disclosure 資産公開、財務情報の開示 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 hyperinflation ハイパーインフレ、超インフレ 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 mergers and acquisitions 合併・買収、M&A 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 profit-taking 利益確定売り、利食い 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 short selling 空売り 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 tumble 急落する、転落する 例文・豆知識を読む ›