原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「通信の途絶」は英語で何という?

答え:communications blackout

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

communications blackout

/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz ˈblækaʊt/名詞中級

通信遮断、通信の途絶

電話やインターネットなどの通信が、広い地域でまとめて使えなくなること。ニュースでは、紛争地で通信設備が壊されたときや、政府が抗議行動などの際にネットを止めたとき、大きな災害で回線が切れたときに使われる。現地の人が外と連絡を取れず、何が起きているか伝わりにくくなるため、深刻な事態として報じられる。

日本語から言ってみよう

  1. その地域では月曜日から通信が途絶えている。

  2. 支援団体によると、通信遮断のせいで助けが必要な人に連絡を取るのが難しくなった。

  3. 通信が途絶えている間、家族は親族の無事を確かめる手段がなかった。

いっしょに使う表現

communications blackout の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

テクノロジー・AIの英語をもっと

一覧 ›