日本語 → 英語
「全土での停電」は英語で何という？
答え：nationwide blackout
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
nationwide blackout
全土での停電
国じゅうで電気が止まること。送電の網はつながっているため、一か所の不調が次々と広がって全体が落ちることがある。復旧は発電所を一つずつ立ち上げ直す作業になるため、数日かかることも珍しくない。止まるのは一瞬、戻すのに何日もかかる。
日本語から言ってみよう
全土停電で何百万人もが電気を失った。
A nationwide blackout left millions without power.
病院は発電機に切り替えた。
Hospitals switched to generators.
技術者は区域ごとに送電網を立ち上げ直した。
Engineers restarted the grid section by section.
いっしょに使う表現
- grid collapse送電網の崩壊
- restore power電気を復旧させる
- load shedding計画的な部分停電
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 carbon neutrality カーボンニュートラル、炭素中立 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 electricity market 電力市場 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 fast charging 急速充電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 heat pump ヒートポンプ 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 Nuclear Regulation Authority 原子力規制委員会 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 power line 送電線、電線 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 restart of nuclear reactors 原発再稼働 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 tight power supply 電力需給ひっ迫 例文・豆知識を読む ›