日本語 → 英語
「軽油への補助金」は英語で何という?
答え:diesel subsidy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
diesel subsidy
軽油への補助金
軽油の値段を抑えるために国が出しているお金のこと。輸送と農業の費用に直結するため、削ると物の値段が一斉に上がる。一方で財政の重荷になりやすく、国際機関からの支援を受ける条件として見直しを求められることもある。
日本語から言ってみよう
政府は今月、軽油への補助を大きく削った。
The government slashed diesel subsidies this month.
輸送の費用はほぼ即座に上がった。
Transport costs rose almost immediately.
変更の前、運転手が給油所に並んだ。
Drivers queued at stations before the change.
いっしょに使う表現
- slash subsidies補助金を大きく削る
- fiscal burden財政の負担
- austerity緊縮
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 capacity squatters (送電網の)接続枠の空押さえをする事業者 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 electricity market 電力市場 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 fast charging 急速充電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 heat pump ヒートポンプ 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 nuclear power 原子力発電、原子力、核保有国 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 power cut 停電、電力の供給停止 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 resource depletion 資源の枯渇 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 tidal power 潮力発電 例文・豆知識を読む ›