「軍備管理交渉」は英語で何という？

ANSWER

核兵器やミサイルなどの数や配備を、国どうしで制限したり減らしたりするための話し合いのこと。正式には arms control talks で、見出しでは短く arms talks と書かれる。大国の首脳が会うとき、核戦力の管理を議題にするかどうかがよく話題になる。

日本語から言ってみよう

1. 両国は軍備管理交渉を再開することで合意した。

   英語を見る

2. 専門家たちは、首脳会談で軍備管理交渉が大きく進むことには懐疑的だ。

   英語を見る

3. 軍備管理交渉が難しいのは、どちらの側も相手に有利な立場を与えることを恐れるからだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• hold arms talks軍備管理交渉を行う
• resume arms talks軍備管理交渉を再開する
• nuclear arms talks核軍備管理交渉